ジェトロ（JETRO）は、フランス国内の日本食レストランを対象とする推奨制度を創設し、「正統派」と判断された和食店には専用推奨ラベルが交付されることになりました。

覆面審査員が店舗を訪問し、その評価をもとに、｢正統派日本食｣を選別するそうです。
特にパリでは、日本食ブームにのって、たくさんの日本食レストランが出来ていますが、｢んん？｣というお味の店も少なくないですよね。
この｢正統派ラベル｣の交付で、おいしいお店選びが簡単になるかも！

詳細はこちらから。

フランスでは10月の最終日曜の午前2時でサマータイムが終わり、
冬時間に移行します。

10月29日(日)の午前2時になったら、時計の針を1時間遅らせるのをお忘れなく！
そして、いつもより1時間多く、たっぷり睡眠をとってくださいね。

ちなみに、冬時間の間、日本との時差は8時間となります。

Office des Vacances-Travail（OVT：日仏ワーキングホリデー事務局)のサイトは、2006年9月をもってブログサイトへと移行いたしました。

今後は、こちらのブログにて、フランスのワーキングホリデー情報などをお知らせしていきます。
現在、過去ログの移行中ですので、当面は全ての過去記事を閲覧することは出来ません。9月下旬には過去の記事が全てブログ上で閲覧できるよう、急ピッチで準備しております。
ご理解のほど、宜しくお願い致します。

また、フランスのワーホリ情報を共有・交換するスペースとして、ブログサイト内に新掲示板を設置いたしましたので、今後はこちらの掲示板をご利用ください。

今後ともOVTを宜しくお願い申し上げます。

2006年9月　OVTスタッフ一同

テーマ:ワーキングホリデー - ジャンル:海外情報

Office des Vacances-Travail*（日仏ワーキングホリデー事務局、以下OVT)は、1901年7月1日法及び8月16日法令に基づいて発足されたフランス政府公認の非営利団体です。

*Vacances-Travail（ヴァカンス-トラヴァイユ、以下VT）とは、フランス語で“ワーキングホリデー”を意味します。

OVTは、2000年10月、日仏ワーキングホリデー制度の第一期生として渡仏した数人のワーホリメーカーによって、パリにて設立されました。

当初、フランスではVT（ワーホリ）制度が全く知られておらず、情報不足が深刻であったため、パリの事務所およびウェブサイトを拠点として、日仏ワーホリメーカーのサポート、行政機関への働きかけ、情報提供などといった活動を続けてまいりました。

現在では日仏VT制度も7年目となり、同制度の知名度も上がり、情報量もビザ発給数も増えてきたことから、OVTは昨年よりブログサイトに移行し、現地からの情報提供に的を絞って活動を行っております。

ブログにて、VT制度やフランス生活に必要な新鮮な情報を提供すると同時に、この制度に関心を持つ個人や企業の皆様からのお問い合わせにも対応しております。

お気軽にお問い合わせください。

1999年1月8日、日仏両政府の二国間協定による＜日仏間2000年20活動＞の一貫として、日仏両国の間にワーキングホリデー制度の実施が正式に決定しました。
フランス語では、この制度を“vacances-travail (VT)”と呼びます。
それから約1年後の1999年12月1日、待望のVTビザの発給が始まりました。 初年度の2000年度出発のVTビザは発給数275枚でしたが、その後、段階的に発給数は増えて きています。

VT制度とは、両国の若者に他国の文化や生活習慣を経験する機会を与えることにより、国際理解を深めることを目的としています。
このビザの特徴は、原則として1年間の休暇を目的とし、生活費を補うための就労を許可されていることです。
有効期限は1年間(出発予定日に合わせて設定されます)で、延長及び再発給はできません。